Die Türken bezeichneten die Seiten, die aus Seide erzeugt wurden als "Kakat". Später verwandelte sich das Wort Kakat zu "Kağıt" (Papier) und wird auch heute unter diesem Namen verwendet. Heute verwenden viele Sprachen auch ähnliche Wörter wie z.B. im Indischem das "Kagez", in Japanisch das Wort "Karni", auf Chinesisch "Kokdz", "Kucih", "Kokci", in Persisch, Afghanisch und Urdu sprachen "Kağat, Kagaz" usw.

In den anderen Sprachen wurde das Wort Papier vom Papyrusbaum abgeleitet. Bei vielen Sprachen kommt die Bezeichnung aus dem Lateinischen "papyms" z.B. in Französisch "Papier", im Englischen "paper", auf Deutsch "Papier", in Spanisch und Portugiesisch "papel", auf Finnisch "paperi", in Jugoslawisch, Ungarisch und Tschechisch "Papir".